Monthly Archives: September 2014

2013 Interview on Havana

Coyula sobre La Habana: debe ser una ciudad agradable, amable, no hostil,” CubaDebate, August 15, 2014. Por Maylin Legañoa.  Video version of the interview.

Presentations and Reports on Tribute (Homenaje) to Mario in Havana, September 4, 2014

PowerPoint Presentation by Isabel Rigol, expanded and with English subtitles for the Nov. 1 memorial

At the Sept. 4 tribute (homenaje) to Mario held at the National Union of Cuban Writers and Artists (UNEAC) in Havana, Isabel Rigol spoke along with a PowerPoint on Mario’s life.  Here is a video of excerpts of Isabel’s remarks at the tribute. It was expanded and the text translated into English for presentation at the Nov. 1 Celebration of the Life of Mario Coyula in New York.

Eusebio Leal’s Tribute at the Homenaje to Mario Coyula in Havana

Eusebio Leal’s Tribute at the Sept. 4, 2014 homenaje to Mario Coyula in Havana (with English subtitles).  The event was sponsored by the Cuban National Union of Writers and Artists (UNEAC), the Society of Architecture of the Cuban National Union of Architects and Construction Engineers (UNAICC), and the School of Architecture. Eusebio Leal is the Historian of the City of Havana and responsible for the historical preservation of Old Havana and several other areas of the city. (Also listed in the tab for Video Links)

Homenaje póstumo a Mario Coyula

“Homenaje póstumo a Mario Coyula” (Posthumous homage), by Nora Sosa, Sept. 5, 2014, link to story and photos on Habana Radio website; also saved PDF of the website pages

Para los que no pudieron asistir. Mayito en la Memoria

By Humberto Ramirez, President of the Society of Architects, Havana

El pasado jueves 4 se le rindió Tributo de Recordación a Mayito, convocado por la UNEAC, la Sociedad de Arquitectura de la UNAICC de La Habana y la Facultad de Arquitectura, nos reunimos un nutrido grupo de amigos para de alguna manera recordar de forma colectiva uno de los arquitectos cubanos más trascendentes en estos últimos 50 años.

Después de su lamentable deceso se ha escrito mucho, los medios se hicieron eco por suerte para su memoria, sus amigos del exterior han hecho un blog que se nutre cada día, pero faltaba esta sesión, Continue reading

Tribute from Graziella Pogolotti

“Mario Coyula: El amor a la ciudad,” por Graziella Pogolotti, Periódico Cubarte 2014/07/29, http://www.cubarte.cult.cu/periodico/letra-con-filo/mario-coyula-el-amor-a-la-ciudad/25812.html

Welcome

Mario_Marta_cropped

Mario Coyula and his wife Marta Aquino

This website is dedicated to remembrances and tributes about  Mario Coyula, created for his friends and family.

Also included are photos and works by Mario at tabs above.


Your remembrances and tributes may be written as a comment on the Your Remembrance page, see tab at top.

Celebrating the Life of Mario Coyula

Mario Coyula’s life was celebrated at a memorial event on Nov. 1, 2014 at the New School in New York City.  Here is the program of the event, including links to most of the presentations.

Welcome

  • Michael Cohen, The New School

Mario Coyula’s Life

  • Tribute to Mario by Lucía López Coll, read by Alexia Lalli (Spanish and English). Spanish version originally published by IPS.
  • Visual overview of Mario’s life by Isabel Rigol (PowerPoint with English titles). It was orignally prepared for the Sept. 4 tribute to Mario in Havana, and was expanded and English title added for the Nov. 1 memorial.

 Mario’s professional achievements

  • Lee Cott (English)
  • Eusebio Leal via video (Spanish with English subtitles).  At the Sept. 4 tribute to Mario in Havana, Eusebio Leal – who had been recovering from surgery – made a surprise appearance. He is the Havana’s official historian, and his office is in charge of the historic preservation of Old Havana and several other key areas of the city.

 Mario’s family, friends and co-workers

 Marta Aquino

Personal tributes

Reception

 

El Habanero Mayito, por Félix Contreras

Cuánto lo vamos a extrañar, Sí, porque “El Habanero Mayito” (Mario Coyula Cowley) era, es, más habanero que el Morro, y más útil que el mismo Malecón. Servicial, generoso, plasmó esa habaneridad en excelentes obras de su propia profesión de arquitecto, en textos para revistas (Revolución y Cultura que amaba) y en libros tan memorables como aquel que urdió con otro inolvidable habanero nacido en Italia, arquitecto y cercano amigo, Roberto Segre.

Nada lo detenía siempre y cuando fuera algo relacionado con la “tan maltratada capital” de todos los cubanos y, él, el número uno. Y, de esto qué mejor prueba que aquellas memorables charlas que organizó en el Grupo para el Desarrollo Integral de la Capital en 1998 y, ¿para qué?, pues para hablar de La Habana, ¿cómo si no? Pero, ¿con quiénes? pues, con Segundo Curtis, Eduardo Robreño, Adelaida de Juan, Ambrosio Fornet, Rosita Fornés, Natalia Bolívar, Graziella Pogolotti, Pastorita Núñez, entre otros y, qué piquete… Continue reading

Thoughts from Alex and Carmen Taranu

My thoughts:

‎We have all heard the sad news of Mario Coyula passing recently. Mario had a lot of friends in Canada from the ICOMOS tour of Havana in 2006 and his visit and lectures in 2007.

He charmed everyone with the depth of his knowledge of Cuba’s history, urbanism, and architecture, his passion for beauty and character and not the least his wonderful storytelling.

For me and my wife there are many moments to remember him – from the tour of Havana, to the days when we were privileged to host him in Toronto. Continue reading

Homenaje al reconocido arquitecto e intelectual, por Lucía López Coll

Also posted to IPS website en español and English translation

No quisiera que este artículo se leyera como un obituario. Los obituarios
hablan de la destacada trayectoria profesional de la persona fallecida, de
sus logros fundamentales o de sus mayores éxitos, y a veces se olvidan del
hombre que soñó, trabajó y hasta sufrió por esos logros. Los homenajes por
lo general están contaminados por esa fría formalidad de los actos oficiales
y tampoco desearía que este artículo se leyera únicamente como un homenaje.
En este momento en que todavía lo sentimos tan próximo, me gustaría
simplemente recordar a Mario Coyula Cowley como el intelectual que ha dejado
una impronta innegable en el entorno cultural cubano, el profesional de
reconocido talento que tanto admiramos y el hombre de acendrados valores
humanos que respetamos todavía más. Continue reading